【注釋】
1.蘇堤，元佑間蘇軾官杭州刺束時建于西湖。
2.即事，歌詠眼前景物。
3.梨花風，古代認為從小寒至谷雨有二十四番應花期而來的風。梨花風為第十七番花信風。梨花風后不久即是清明。
4.笙歌：樂聲、歌聲。
5.屬：歸于。
6.按，古人極重清明節(jié)，有“朝朝清明，夜夜元宵”之說。該意境與周密《曲游春》詞“沸十里、亂弦叢笛?？串嫶?，盡入西泠，閑卻半湖春色”相似。
【譯文】
梨花風起宣告著清明的到來，城里的人半數(shù)都出來春游踏青。
當黃昏時刻，縱情游樂的人們散去之后，這萬樹柳影搖曳的美景就留給黃鶯享受了。
【詩人簡介】
吳惟信，字仲孚，霅川（今浙江吳興）人。南宋后期詩人。作品多以對景物的精致描述，以抒情。