編者按：格雷格·巴特菲爾德（Greg Butterfield），美國(guó)工人世界黨成員，新聞工作者，一名激進(jìn)分子，育有一女。同時(shí)他還創(chuàng)建了一份電子雜志AbsentCause。2009年9月14日，他在自己的博客上發(fā)表文章，批判大紀(jì)元時(shí)報(bào)對(duì)劉醇逸和崔容準(zhǔn)的攻擊，指責(zé)大紀(jì)元時(shí)報(bào)并非真正“愛(ài)好自由”，并呼吁選民支持劉、崔兩人，不要聽(tīng)信大紀(jì)元時(shí)報(bào)。
大紀(jì)元時(shí)報(bào)是一份免費(fèi)的極端保守主義周報(bào)，它同親帝國(guó)主義的中國(guó)法輪功運(yùn)動(dòng)密切相關(guān)，在2009年最新一期的報(bào)紙中，它對(duì)兩位當(dāng)?shù)丶~約政府機(jī)關(guān)的候選人進(jìn)行了全面的攻擊。
劉醇逸，美籍華人社團(tuán)活動(dòng)家、市議會(huì)成員，目前正在競(jìng)選審計(jì)長(zhǎng)。崔容準(zhǔn)（John X.Choe），韓裔美國(guó)人，來(lái)自韓裔社團(tuán)Nodutdol的活動(dòng)家，目前正在競(jìng)選市議會(huì)中的席位。兩人都要參加明天的民主黨預(yù)選。
大紀(jì)元時(shí)報(bào)指責(zé)劉是中國(guó)間諜，要破壞紐約的“民主”。如果正如億萬(wàn)富翁邁克爾·彭博（Michael Bloomberg）和他的華爾街同伴所愿，允許彭博花大量金錢(qián)得以留任而帶來(lái)“民主”，這兩種“民主”也許沒(méi)啥區(qū)別，不是嗎？
同時(shí)，崔容準(zhǔn)也因其針對(duì)韓國(guó)的反帝國(guó)主義觀點(diǎn)被攻擊，包括他在我所在組織工人世界黨的公眾會(huì)議所發(fā)表的言論。崔容準(zhǔn)在2006年5月的一次演講中說(shuō)：“韓國(guó)走在了反帝國(guó)主義自由斗爭(zhēng)戰(zhàn)線的前沿?！彼窃谝淮晤}為“為全球社會(huì)主義復(fù)興而準(zhǔn)備”的會(huì)議中說(shuō)的，這次會(huì)議由自稱(chēng)“正統(tǒng)馬克思主義”的政治團(tuán)體工人世界黨主辦的。他的演講音頻可以在工人世界網(wǎng)站獲?。ǚ浅８兄x大紀(jì)元時(shí)報(bào)的廣告宣傳?。４?006年在工人世界黨“為了陳述他們的自由意愿和思想，為了向美及美帝國(guó)主義進(jìn)行斗爭(zhēng)”的會(huì)議上稱(chēng)：“（在韓國(guó)）我們每天仍有朋友和活動(dòng)分子正被拘禁中?！?br>
很顯然，根據(jù)這個(gè)“愛(ài)好自由”的大紀(jì)元時(shí)報(bào)，共產(chǎn)主義者、社會(huì)主義者、反帝國(guó)主義者及左翼成員是無(wú)權(quán)參加紐約政治選舉的。同樣，作為前激進(jìn)分子和社區(qū)組織者的范·瓊斯（VanJones）也無(wú)權(quán)參與華盛頓政治。
如果你能夠參與紐約民主黨選舉投票，請(qǐng)明天去支持劉醇逸和崔容準(zhǔn)，不要聽(tīng)信大紀(jì)元時(shí)報(bào)上法西斯主義的東西！
【責(zé)任編輯：晨曦】