編者按：國(guó)外電子雜志鼻祖Slate是微軟旗下一份純網(wǎng)絡(luò)雜志，已建成全球獨(dú)家最豐富的評(píng)論及時(shí)政漫畫網(wǎng)絡(luò)，成為網(wǎng)上最有影響力的政治雜志之一。2003年被評(píng)為第38屆國(guó)家雜志獎(jiǎng)之“在線綜合優(yōu)秀獎(jiǎng)”，2005年被譽(yù)為僅次于《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》和《華爾街日?qǐng)?bào)》的第四大美國(guó)媒體。2001年8月9日，Slate雜志“人類小白鼠”專欄作家艾米莉·約佛（Emily Yoffe，見注一）撰寫文章，以自己的親身體會(huì)感受法輪功言論荒謬，李洪志承諾的超能力和永葆青春完全不可信。
修煉法輪功的“貫通兩極法”理應(yīng)把我變成一個(gè)更好的人，讓宇宙的能量在我的體內(nèi)流通，消除我的魚尾紋。我希望這些功效都能實(shí)現(xiàn)，因?yàn)闉榱遂畛~尾紋，我花了很多時(shí)間和金錢。但是當(dāng)我的手臂沿著我的身體上下?lián)]動(dòng)的時(shí)候，我并沒有感覺到“心無雜念”，我的腦海里反復(fù)出現(xiàn)一個(gè)念頭：法輪功也太愚蠢了吧！
法輪功如何定義取決于定義它的主體，它是一項(xiàng)自我完善運(yùn)動(dòng)（法輪功本身），它是一個(gè)邪教（中國(guó)政府），或者一個(gè)宗教（據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》）。
法輪功于1992年在中國(guó)北方創(chuàng)立，創(chuàng)立人李洪志是名退伍軍人，在糧油公司做過保安，突然發(fā)現(xiàn)自己并非凡夫俗子而是大師，擁有超凡的力量，除了有遙視功能，還能夠治病袪邪，永葆青春。李洪志還懂得世俗的營(yíng)銷之道，他匯編了一輯功法，承諾任何人都可以簡(jiǎn)單而快速地得到健康體魄以及超凡能力。李洪志剛開始演講的那幾年，幾千萬的中國(guó)人，包括中共里面的一些高層都聚集在公園修煉功法。（法輪功的字面意思是法輪修煉能量；這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)也可以叫做法輪大法，或者法輪偉大的方法。）
緊接著，一萬名法輪功信徒于1999年4月25日突然涌向北京，抗議一家國(guó)營(yíng)媒體對(duì)法輪功的批評(píng)，該媒體稱法輪功為迷信、反科學(xué)的邪教。在那之前，中央政府根本沒把它當(dāng)回事。但是對(duì)于不受控制的運(yùn)動(dòng)，即使它是無害的，中央政府的態(tài)度并不樂觀，于是取締了法輪功。李洪志向信徒們保證“信徒身體周圍的保護(hù)層可令他們免受傷害”，但結(jié)果卻輕而易舉被中國(guó)政府的警棍所擊倒。法輪功組織聲稱，自取締開始中國(guó)政府關(guān)押和虐待了上千名法輪功信徒，致死人數(shù)超過200名（見《華盛頓郵報(bào)》）。最近，李洪志告訴他的信徒，包括“墮落的”信徒，絕不要向中國(guó)政府屈服。他說的倒輕巧，自己這幾年卻主動(dòng)搬去墮落之州——準(zhǔn)確說是紐約。由于法輪功在中國(guó)已經(jīng)被取締，所以現(xiàn)在信徒們正指望著西方能夠給中國(guó)政府施壓停止取締運(yùn)動(dòng)，招募新信徒。
上個(gè)月，我騎車來到華盛頓，在地鐵一個(gè)法輪功成員遞給我一張傳單，邀請(qǐng)路人去參加中國(guó)大使館門口的每日抗議示威，學(xué)習(xí)法輪功。我看過法輪功信徒被中國(guó)政府虐待的照片，正疑惑為什么一個(gè)和平運(yùn)動(dòng)的信仰會(huì)惹惱政府。我按照宣傳單列的時(shí)間來到大使館前面公園的一塊小空地上，看看有沒有免費(fèi)指導(dǎo)。正午時(shí)分，大概來了75個(gè)人，其中60個(gè)是亞洲人，他們打著蓮花座，下面墊著一小塊塑料墊，旁邊是李洪志的經(jīng)書，有個(gè)人站在最前面大聲用中文朗讀經(jīng)文，旁邊的錄音機(jī)里和著音樂。法輪功把佛教、道教和氣功（之后又夾雜了別的元素）混雜在一起，形成一種更通俗易懂的東方哲學(xué)。修煉法輪功要求學(xué)習(xí)幾本李洪志的經(jīng)文——其中三本有英文版，會(huì)打五套功法，整套下來大概需要一個(gè)小時(shí)。
公園里幾乎每個(gè)人都穿著黃色T恤，T恤背后用中文和英文印著藍(lán)色的大字，即法輪功的基本理念“真、善、忍”，而抗議標(biāo)語則寫在前面——“中國(guó)，釋放法輪功信徒”。街道對(duì)面是很大的磚瓦風(fēng)格的大使館，從玻璃窗望進(jìn)去里面沒有人，四周車道上空著。一輛警車在附近轉(zhuǎn)悠。
我到處閑逛，看有沒有人被分配來拉人入教和提供指引，但是連個(gè)人影也見不到。最后終于出現(xiàn)了一個(gè)持學(xué)生簽證的中國(guó)女孩，她滿面笑容地走向我，詢問是否需要幫忙。她解釋道，其實(shí)并沒有正式的指派，任何人都可以教我。
如果法輪功是在主動(dòng)拉人入教，那他們的態(tài)度并不強(qiáng)硬。我在公園附近閑逛的兩天，沒有人問我姓甚名誰、我的地址或者電話號(hào)碼，沒有人向我兜售書籍或者磁帶——我拿到一套經(jīng)書都要經(jīng)過特別的安排。最后，一名婦女介紹了個(gè)叫Brendan的人給我認(rèn)識(shí)，這人法輪功練了兩個(gè)半月，從冰島來到華盛頓參加法輪功游行和會(huì)議。他十分激動(dòng)，告訴我他在過去的四年里心情極度沮喪，嘗試了各種各樣的治療方法都無果。一個(gè)中國(guó)朋友推薦他聽法輪功的講座，聽講座的時(shí)候，他感到自己開始有精神了。經(jīng)過兩個(gè)星期的修煉，他連藥都扔了。
Brendan耐心地帶著我和一個(gè)穿著短褲路過此地的人學(xué)習(xí)法輪功的五套慢運(yùn)動(dòng)。這套功法主要是擺動(dòng)手臂，都有有趣的名字，比如“佛展千手”、“金猴分身”，目的是修煉一個(gè)人的“氣”，氣是構(gòu)成人體及維持生命活動(dòng)的最基本能量。傳單上承諾說，法輪功比太極、瑜伽更容易，“修煉了法輪功后，大多數(shù)感到自己的能量場(chǎng)更加強(qiáng)大了，見效也更快”。
我一直是個(gè)想要以最小投入換得最大回報(bào)的貪心鬼，盡管從不曾實(shí)現(xiàn)過。李洪志經(jīng)文里所保證的那些效果使你在每一封垃圾郵件中看到的廣告相形見絀。“學(xué)員通過修煉，臉上的皺紋明顯減少，紅光滿面…原來的身體發(fā)生轉(zhuǎn)變，成為另外空間的物質(zhì)構(gòu)成的身體，這個(gè)人就會(huì)青春長(zhǎng)駐。”所以，我揮動(dòng)著我的手臂，等待著這個(gè)宇宙脫脂手術(shù)降臨在我身上。我在做的時(shí)候，一個(gè)穿著黃色T恤的女人過來給我攝像。我想知道是否有一天我會(huì)出現(xiàn)在中國(guó)政府題為《墮落的西方人被邪教愚弄》的文件上。
正如所承諾的一樣，修煉很簡(jiǎn)單，簡(jiǎn)單得簡(jiǎn)直讓人煩躁。
這促使我認(rèn)為法輪功不僅僅是一種精神修煉，但結(jié)果卻產(chǎn)生了更大的問題，原因是我通讀了《法輪功》整本書。不管是全新的自我完善課程、邪教還是宗教，都是由常識(shí)、道德規(guī)范和謬論組成的，但是李洪志的入門課程《法輪功》只有謬論。這本書第四頁李洪志解釋氣功的那一段，看了一定很費(fèi)解——?dú)夤Σ⒎鞘俏覈?guó)獨(dú)有的產(chǎn)物，外國(guó)也有。其中一位就是魔術(shù)師大衛(wèi)·科波菲爾，“實(shí)際上他是個(gè)特異功能大師，表演穿過長(zhǎng)城的城墻?！?br>
“法輪”也有問題，法輪是法輪功的循環(huán)狀的標(biāo)志，由陰陽符號(hào)和“卍”字符構(gòu)成（不是納粹黨徽。在納粹出現(xiàn)之前，“卍”字符就已經(jīng)是一個(gè)古老的標(biāo)志，特別是在亞洲，為吉祥之意。法輪功的“卍”字符是逆時(shí)針運(yùn)轉(zhuǎn)的，和納粹的符號(hào)方向相反）。但是在李洪志的宇宙里，法輪不僅僅是一個(gè)標(biāo)志，他在法會(huì)上把法輪“放置”在每個(gè)參會(huì)人的肚子里。據(jù)李洪志說，“法輪功的法輪是有靈性的旋轉(zhuǎn)的高能量物質(zhì)體。我給修煉者下在小腹部位的法輪每天24小時(shí)旋轉(zhuǎn)不停。”這聽上去和吃了生蠔后的效果差不多，但是李洪志說這是一大創(chuàng)新，法輪讓信徒們放下工作追求他們的生命，同時(shí)又賦予他們超能力。得到法輪的辦法還包括讀李洪志的經(jīng)文，看他的視頻或者和其他信徒一起學(xué)習(xí)——只允許重復(fù)大師的話。他們也許不會(huì)頓悟出關(guān)于自己的宇宙奧秘。
要讓這個(gè)納粹黨徽一樣的法輪在我腹中轉(zhuǎn)動(dòng)，我心里就好像有一個(gè)猶太教教士一樣，很抵制。但我還是把錄像拿回家，每天完成一套五節(jié)的修煉課程。我對(duì)修煉停滯不前的效果感到惱怒，但是只是占用日常生活的一點(diǎn)時(shí)間，靜靜地做完一套動(dòng)作稍微能消減一點(diǎn)怒氣。但是和李洪志吹噓的效果一對(duì)比，僅僅感覺輕松當(dāng)然是失敗的。
一天晚上，做了一輪法輪功后，我做了點(diǎn)藍(lán)莓皮當(dāng)甜點(diǎn)。當(dāng)我打開烤箱要烘烤的時(shí)候，藍(lán)莓皮掉在了廚房的地板上，到處都是摔碎的藍(lán)莓和糖粉。正常情況下，這會(huì)讓我很郁悶。但是想到我體內(nèi)呼呼飛轉(zhuǎn)的法輪，我必須承認(rèn)——我更加郁悶了。而后發(fā)生了一件只能形容為和諧的、升空的、宇宙的（暗諷李洪志經(jīng)文用語——譯注）糖粉時(shí)刻，在我盯著這一爛攤子的時(shí)候，我的丈夫進(jìn)來了，看了一眼，說：“我來打掃?！?br>
盡管那個(gè)“神跡”發(fā)生以后我考慮全心全意的投入到法輪功的修煉中，但我發(fā)現(xiàn)這種靜止、重復(fù)的動(dòng)作讓我腰酸背痛。因?yàn)橹熬氝^三年瑜伽，所以我知道有些扭轉(zhuǎn)式的瑜伽動(dòng)作可以治好這個(gè)毛病。但是李洪志不建議把法輪功和其他種類的運(yùn)動(dòng)混在一起練，“法輪會(huì)變形，失去作用”。無論如何，我還是練了瑜伽。自那以后，像糖粉這類讓我煩惱的事越來越少，所以我的魚尾紋也更深了。
注一：
艾米莉·約佛，Emily Yoffe，記者，Slate雜志“人類小白鼠”專欄作家，美國(guó)國(guó)家公共電臺(tái)《每日秀》、《紐約時(shí)報(bào)》、《奧普拉雜志》、《華盛頓郵報(bào)》等多家報(bào)刊雜志撰稿人。她通過嘗試讀者建議的各種怪異的活動(dòng)或者愛好，如催眠、靜默宣誓（宗教）、利用垃圾郵件一夜暴富、街頭表演、做繪畫課的裸體模特、參加美國(guó)小姐選美大賽、參觀天體露營(yíng)等等在“人類小白鼠”專欄撰寫報(bào)告。她也曾在《華盛頓郵報(bào)》撰寫專欄，質(zhì)問美國(guó)副總統(tǒng)戈?duì)柸驓夂蜃兣膯栴}，還探討美國(guó)人的自戀型人格障礙加速美國(guó)經(jīng)濟(jì)低迷的問題。
原文網(wǎng)址：http://www.slate.com/articlesews_and_politics/subcultures/2001/08/the_
gong_show.single.html#pagebreak_anchor_2
【責(zé)任編輯：晨曦】